
Más allá de la energía limpia: la electrificación es la mejor apuesta del Reino Unido para la resiliencia.
28 de julio de 2026
Los estados modernos dependen cada vez más de una infraestructura digital que es a la vez crítica y físicamente vulnerable. Los sistemas de identidad, los registros, los pagos, los expedientes legales, las plataformas administrativas y los canales de servicio público forman ahora parte del núcleo operativo del Estado. Cuando estos sistemas fallan, el problema no […]

Los estados modernos dependen cada vez más de una infraestructura digital que es a la vez crítica y físicamente vulnerable. Los sistemas de identidad, los registros, los pagos, los expedientes legales, las plataformas administrativas y los canales de servicio público forman ahora parte del núcleo operativo del Estado. Cuando estos sistemas fallan, el problema no es solo la interrupción del servicio, sino también la continuidad y la credibilidad del propio gobierno.
La guerra, los ciberataques, el sabotaje, el terrorismo y los desastres naturales pueden afectar a los sistemas de los que dependen los gobiernos, las economías y los servicios públicos. La inteligencia artificial intensifica este desafío. Los gobiernos dependerán cada vez más de infraestructuras concentradas y de gran inversión —como la nube, la computación, la energía, la conectividad y los entornos de datos seguros— que muchos Estados no pueden construir, financiar ni controlar completamente a nivel nacional. En consecuencia, la cuestión ya no es si los Estados dependerán de infraestructuras fuera de sus fronteras, sino cómo se puede gestionar esa dependencia.
Un concepto que está atrayendo cada vez más atención como posible solución a estos desafíos es la embajada digital: un sistema regulado legal, técnica y políticamente que permite a los Estados preservar, restaurar u operar funciones digitales críticas a través de una infraestructura confiable fuera de su territorio. Partiendo del modelo anterior de embajada de datos, que se centraba en el almacenamiento y la recuperación transfronterizos legalmente protegidos de datos y sistemas estatales críticos, las embajadas digitales van aún más allá. Pueden proporcionar continuidad de sistemas en vivo, continuidad de servicios y, en algunos casos, acceso confiable a la infraestructura en la nube, de computación o de IA. En su versión más avanzada, las embajadas digitales están diseñadas para preservar la capacidad operativa del Estado —incluida la identificación, la autenticación, el acceso a registros, los procesos administrativos legales y la comunicación con los ciudadanos— incluso cuando la infraestructura nacional o la administración normal se ven interrumpidas.
Este documento sostiene que las embajadas digitales deben entenderse como instrumentos estratégicos para la resiliencia, la seguridad, la soberanía y la capacidad. Para los Estados huéspedes (aquellos que buscan externalizar elementos de su infraestructura digital soberana), pueden reducir los puntos únicos de fallo, preservar la continuidad estatal y proporcionar acceso a infraestructura estratégica. Para los Estados anfitriones (aquellos que buscan albergar dichos sistemas para otros países), pueden atraer inversiones, fortalecer la economía, agrupar la demanda de computación en la nube, profundizar las alianzas estratégicas y posicionar a los países dentro del ecosistema emergente de infraestructura digital y de IA. Sin embargo, el alojamiento también genera exposición política, legal y de seguridad, y por lo tanto requiere salvaguardias creíbles y capacidad institucional.
Este documento explora estas dinámicas y ofrece una guía para los responsables políticos que describe qué son las embajadas digitales, los beneficios potenciales que ofrecen, si son relevantes para su contexto, cómo deben diseñarse y qué salvaguardias se requieren antes de externalizar funciones críticas. Para los gobiernos interesados en desarrollar una estrategia de embajada digital, el documento formula tres recomendaciones principales:
Una estrategia creíble de embajada digital debe comenzar con una comprensión clara de lo que el Estado necesita preservar, restaurar o gestionar en situaciones de crisis. Los gobiernos deben identificar qué sistemas, servicios y conjuntos de datos son fundamentales para la continuidad del Estado y el funcionamiento básico de la sociedad antes de decidir qué funciones deben permanecer a nivel nacional, cuáles deben replicarse en el extranjero y cuáles pueden gestionarse mediante acuerdos externos. Esto requerirá que los responsables políticos:
El valor de una embajada digital reside en ayudar a los Estados a configurar la interdependencia de forma deliberada mediante la creación de ecosistemas de confianza en los que los Estados, los aliados y los proveedores de tecnología puedan compartir infraestructura y capacidades, preservando al mismo tiempo la autonomía nacional y limitando la exposición a la coerción o la interrupción. Esto requerirá que los Estados:
Las embajadas digitales solo fortalecerán la resiliencia si mantienen su credibilidad en situaciones de estrés. Por lo tanto, es necesario diseñar, probar y poner en práctica los mecanismos legales, técnicos y operativos antes de que surjan condiciones de crisis. Esto requerirá que los Estados:
A medida que los países dependen cada vez más de infraestructuras que requieren una gran inversión de capital y energía, están concentradas y son cada vez más difíciles de replicar, las embajadas digitales se convertirán en una herramienta estratégica esencial. Pueden influir en la ubicación de la infraestructura crítica, en los aliados y socios en los que se apoya un Estado y en cómo los Estados fortalecen su resiliencia, seguridad y soberanía en un sistema global interdependiente.